تغيير مجرى الأمور: إيقاظ قلب المرأة وروحها

في كتاب "تحويل المسار"، تأخذ سوما دين القارئ في رحلة عبر مراحل الحياة، من نشأة الروح إلى نهاية الحياة على الأرض. كلمات الحكمة والإرشادات من القرآن الكريم وأحاديث النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) تلهم القارئ لإيقاظ قلبه وروحه. مع رؤى ثاقبة حول الحياة المعاصرة تتخلل الكتاب، تُعدّ هذه الرحلة رحلة تأمل واكتشاف ومعرفة للذات.

التعليقات :

من خلال استعارة الماء، تأخذنا سوما دين في رحلة عبر دورات الحياة ومشاهدها، متنقلةً بثقة كتيارٍ متدفقٍ من الماء الصافي المهدئ، من بداية الحياة في الرحم، مرورًا بالطفولة وحتى الشيخوخة. يطمح الكتاب، كما يوحي عنوانه، إلى "إيقاظ قلب المرأة وروحها"، لكنني أتوقع أن يتمكن الإخوة والأخوات على حد سواء من إرواء بعض عطشهم للراحة والتوجيه نحو فهم أعمق لحكمة كلام الله البسيطة واللامتناهية. يقدم كل فصل من فصول الكتاب العشرة تأملاتٍ شعرية في مشاكل الحياة الأبدية، وتدفقاتٍ قصيرة من الأفكار نتفاعل معها جميعًا، وأفكار مألوفة لكنها جديدة في طريقة مشاركتها مع قرائها. يُقدّم كلٌّ من هذه الأصوات المتعددة اسمًا أو اسمين من أسماء الله الحسنى، مُفضيًا إلى مجموعة مختارة بعناية من الآيات القرآنية والأحاديث النبوية الشريفة، قبل أن تُجسّد الرسالة في عرض موجز، وإن كان دقيقًا وغنيًا، لأبرز نماذج النساء المسلمات العظيمات، من آسيا زوجة فرعون إلى زوجات النبي، خديجة وعائشة، وابنته فاطمة (عليهن السلام)، وغيرهن من النساء البارزات. أتوقع أن يُقبل القراء، صغارًا وكبارًا، رجالًا ونساءً، على هذا الكتاب، ويتمنون لو لم يروا البحر مرة أخرى.
د. كريستين كنزاري، باحثة في دراسات النوع الاجتماعي

هذا كتاب جميل وقيّم ومُلهم، وما إن بدأتُ قراءته حتى عجزتُ عن تركه. النساء اللواتي تربّين على حفظٍ مُملٍّ للدين، وانشغالٍ بقواعدَ وأنظمةٍ لا تُلامس القلوب، وصعوبةٍ في التأقلم مع لغةٍ أجنبيةٍ ومصطلحاتٍ تقنيةٍ عديدة، سيجدنَ في هذا الكتاب نقلةً نوعيةً حقيقية. الرحلة من براءةِ روحٍ خُلقت حديثًا إلى ترقبِ روحٍ تستعدُّ للعودة إلى خالقها، رحلةٌ مليئةٌ بالأمل والمحبة والتشجيع والإيمان. كتابٌ رائع.
رقية واريس مقصود

الكتاب مُرتبٌ وفقًا لأعمار النساء، ويُرفق كل عصر بصورٍ جميلة ومناسبة مرتبطة بالماء، "تعكس جوانب من ذواتنا وتُذكرنا بمعجزات الله المحيطة بنا". اللغة الإنجليزية واضحة وبسيطة وسهلة القراءة، حتى في ترجمات القرآن والحديث. تُظهر الكاتبة فهمًا رائعًا لجميع مراحل حياة المرأة، بما في ذلك تلك التي لم تبلغها هي نفسها بعد. بالنسبة لي، كان من أفضل ما تناولته هو "القلب"، لكن الفصول المتعلقة بالزواج والإنجاب والصحة و"عصر الحكمة" (أكثر من ستين فصلًا حسب رأي أحد "الآراء")، لا تقل جودةً وفائدةً في توفير إطار واضح لقيم المرأة في عالم اليوم المُضطرب، حيث يُتوقع منها أن تكون كل شيء للجميع. ... عندما انتهيت من الكتاب، شعرتُ أن عينًا داخلية ربما انفتحت حقًا، وأنني أستطيع النظر إلى العالم بشعور جديد بالحياة والعجب.
حرفية بول حليم، مؤلفة وباحثة.

الإسلام من منظور المرأة؛ يُقدم المعنى الحقيقي للحياة وغايتها وفقًا للقرآن والسنة؛ يُوصى به بشدة لكل الباحثين عن الحقيقة عمومًا وللنساء خصوصًا. نتمنى للكتاب كل التوفيق.
مريم جميلة، مؤلفة، كاتبة، صحفية.


يُشبه كتاب "تحويل المسار" دليلاً إرشادياً لتنمية المرأة المسلمة، يُذكرها بحقوقها ومسؤولياتها. إنه منظور جديد لحياة المرأة المسلمة عبر الزمن. تتعزز الدروس من خلال استخدام الماء، مصدر الحياة، كاستعارة. من خلال قراءة واستيعاب رسائل الكتاب، تكتسب المرأة المسلمة دروساً تُعينها على اكتساب الشجاعة والثقة للقيام بدورها بتواضع وكرامة ورضا.
ب. عائشة ليمو. الرئيسة الوطنية السابقة لاتحاد جمعيات النساء المسلمات في نيجيريا