الإمام ابن الجوزي | دار السنة
ترجمة كاملة للنص الكلاسيكي؛ تلبيس إبليس
من عداوة الشيطان ويأسه استمرار سعيه لإضلال البشر عن سبيل الله. يتخذ هذا الضلال أشكالاً وألواناً عديدة؛ سواء بزرع بذور الشك، أو بإثارة أفكار منحرفة تتناقض مع تعاليم الإسلام المقدسة، ويصبح المرء أساسًا متشابكًا في خطابات فكرية وبلاغية رجعية. لقد عانت الأمة مستويات متفاوتة من الانحراف، بعضها لا يزال سائدًا اليوم، بينما تستمر المزيد في الكشف عنها – وهذا هو تأثير مخططات الشيطان وحلفائه المخادعة.
هذا الكتاب هو الإصدار السادس لدار السنة للإمام الجليل أبي الفرج ابن الجوزي. كونه ترجمة كاملة لعمله المشهور والقيم، يعدد ابن الجوزي فيه العديد من الآليات وأساليب العمل التي يستخدمها الشيطان في خداع البشر وإبعادهم عن الصراط المستقيم. وهو ذو قيمة وأهمية خاصة لأنه فقط من خلال الكشف عن بعض فخاخ الشيطان وإبرازها، يمكن للبشر تجنبها وكذلك إرشاد الآخرين بعيدًا عن الوقوع فريسة لضرره.
تحدث المؤلف عن الشيطان ومخططاته قائلاً: "لم يستطع فعل ذلك إلا وهو يتسلل في ليل الجهل. ولو أشرق عليه فجر العلم لانكشف. وهكذا قررت التحذير من مخططاته... فمعرفة الشر هي شكل من أشكال التحذير منه." ستقدم هذه الترجمة لتلبيس إبليس تحليلاً مهمًا في تطوير الوعي الذاتي والتفكير النقدي لصد العديد من خدع الشيطان التي ابتلي بها البشر منذ زمن آدم. لهذه الأسباب وحدها، يعد هذا العمل إضافة قيمة إلى الخطاب العلمي الذي يقدمه للعالم الناطق باللغة الإنجليزية!
