سلسلة القرآن الكريم المبين® - بنص عربي - طبعة موازية | غلاف مقوى

تُعد سلسلة القرآن الواضح® ، التي ترجمها الدكتور مصطفى خطاب، واحدة من أكثر المحاولات بلاغة لإضفاء الأناقة والقوة على القرآن بشكل رائع ودقيق باللغة الإنجليزية الحديثة. ووضوحه للقارئ العادي يتجلى في اختيار الكلمات والعبارات سهلة الفهم التي تعكس جمال وتدفق وقوة النص الأصلي. بالإضافة إلى الحواشي الكافية لتوضيح المعاني المعقدة والسياقية، ومقدمات السور الموجزة، يجمع هذا الكتاب الآيات ويضع لها عناوين بناءً على موضوع تلك الآيات (ومن هنا جاءت كلمة Thematic في العنوان)، لتوفير ترابط داخلي للقراء - المسلمين وغير المسلمين على حد سواء. بفضل الفريق المتفاني من العلماء والمحررين والمصححين بقيادة الدكتور مصطفى خطاب، نعتقد أن سلسلة القرآن الواضح® هي أروع ترجمة للوحي الأخير المتاحة باللغة الإنجليزية اليوم.