كتاب التوحيد – شرح

كتاب التوحيد، من تأليف العالم الشهير محمد بن عبد الوهاب من القرن الثاني عشر (الهجري)، هو شرح للمفهوم الإسلامي للتوحيد (الإله الواحد). أهم موضوع يجب على المسلم فهمه هو توحيد الله والآثار الكاملة لذلك الاعتقاد، فبدونه لا يقبل الله أي عمل عبادة أو عمل صالح، ولا يثاب عليه في الآخرة. لقد قام سامح ستراوش بترجمة أحد أفضل الكتب في هذا الموضوع إلى اللغة الإنجليزية، ويقدم شروحات لكل نقطة رئيسية.

"لا إله إلا الله." يلخص هذا البيان العقدي الإسلامي الأساسي مفهوم التوحيد، أو التوحيد التام. أن هناك إلهاً واحداً لا شريك له هو أساس جميع الأديان التوحيدية. ومع ذلك، على الرغم من بساطة هذا الاعتقاد، فقد وقع العديد من الأشخاص الذين يدعون الإيمان بخالق إلهي واحد في أخطاء تنقض شهادة إيمانهم. ألهم الشيخ محمد بن عبد الوهاب، العالم المسلم الكبير والمصلح في القرن الثاني عشر الهجري (القرن الثامن عشر الميلادي)، لكتابة كتاب التوحيد لأنه رأى مسلمين قد أفسدوا عقائدهم وأفعالهم بما يتناقض مع الموقف التوحيدي النقي للإسلام. لقد شهد تقديس المواقع التاريخية والقبور، والدعاء لشفاعة الأولياء المتوفين، والإيمان بالتشاؤم، وتشويه معاني أسماء الله وصفاته، واستخدام تعابير تتناقض مع الإيمان بوحدانية الله. في محاولة لتطهير الإسلام من هذا الزيف، جمع الشيخ الجليل أدلة من القرآن الكريم وتعاليم رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لشرح جميع جوانب التوحيد الحقيقي. ومع ذلك، لم يكن هذا الكتاب موجهًا للشخص العادي، بل لطلاب العلم؛ لذلك، لا يُفهم بسهولة من قبل أولئك الذين يفتقرون إلى المعرفة المطلوبة. لهذا السبب، على الرغم من أن نص هذا الكتاب متاح بالترجمة لعدة سنوات، فقد رأى المترجم والمؤلف، سامح ستراوش، أنه من المهم تقديم شرح لهذا الكتاب القيم، مستمدًا من الأعمال العربية الموثوقة للعلماء المسلمين. لقد قام سامح ستراوش بترجمة نص الشيخ عبد الوهاب الشهير إلى ترجمة إنجليزية فريدة في وضوحها. كل جزء من الأدلة النصية يتبعه على الفور شرح لنقاط فائدته. وعند الحاجة إلى مزيد من التوضيح، يضيف ستراوش معلومات من التعليقات العربية المعترف بها على كتاب التوحيد، مما يجعل هذا الكتاب دليلاً لا يقدر بثمن لفهم العقيدة الإسلامية الأساسية.