القرآن الكريم بالترجمة الفرنسية (ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الفرنسية) هو إصدار شامل وأصيل مصمم للقراء الناطقين بالفرنسية الذين يرغبون في فهم معاني القرآن جنبًا إلى جنب مع النص العربي الأصلي.
يتضمن هذا الإصدار الترجمة والتفسير (التفسير) بناءً على مصادر كلاسيكية موثوقة، مما يوفر وضوحًا وعمقًا لكل من القراء المبتدئين والمتقدمين. ترجمه الشيخ بوريمة عبدو داوودا، وهو يقدم رسالة القرآن بفرنسية واضحة وحديثة مع الحفاظ على أصالة معانيه.
طُبع في الإمارات العربية المتحدة ونشره مركز محمد بن راشد، هذا المصحف الفاخر مثالي للدراسة الشخصية والتدريس والإهداء.
المميزات:
- النص العربي مع ترجمة فرنسية واضحة
- يتضمن التفسير (شرح المعاني)
- يعتمد على العلماء الكلاسيكيين والمصادر الأصيلة
- لغة فرنسية حديثة سهلة القراءة
- صفحات كريمة عالية الجودة لقراءة مريحة
- تجليد متين بغلاف مقوى
- مثالي للدراسة والتلاوة والدعوة والإهداء
تفاصيل الكتاب:
-
العنوان (عربي): ترجمة و تفسير معاني القران الكريم باللغة الفرنسية
-
العنوان (إنجليزي): The Noble Quran with French Translation
-
العنوان (فرنسي): La traduction des Sens du Noble Coran en langue Française
-
المترجم: Cheikh Boureima Abdou Daouda
-
اللغة: عربي وفرنسي
-
الحجم: 14 × 20 سم
-
عدد الصفحات: 1214
-
لون الصفحات: كريمي
-
الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9789948137092
-
مكان الطباعة: الإمارات العربية المتحدة
لماذا تختار هذا المصحف الفرنسي؟
سواء كنت طالب علم، أو مسلمًا جديدًا، أو تبحث عن هدية إسلامية ذات معنى، فإن هذا الإصدار يوفر مزيجًا متوازنًا من الترجمة والتفسير والمراجع الأصيلة — مما يجعله إضافة قيمة لأي مكتبة إسلامية.
مثالي للقراء في دبي والإمارات العربية المتحدة وحول العالم.
اطلب نسختك اليوم واستفد من التوصيل السريع في دبي والإمارات العربية المتحدة.
قسم الأسئلة الشائعة
س1: هل يتضمن هذا المصحف تفسيرًا؟
ج: نعم، يتضمن تفسيرًا للمعاني بناءً على المصادر الإسلامية الكلاسيكية.
س2: هل النص العربي مدرج؟
ج: نعم، يحتوي على المصحف العربي كاملاً بالإضافة إلى الترجمة الفرنسية.
س3: لمن هذا المصحف مناسب؟
ج: إنه مثالي للطلاب والمعلمين والمسلمين الجدد والقراء الناطقين بالفرنسية الذين يرغبون في فهم القرآن.
س4: ما هي جودة الصفحات؟
ج: يتميز بصفحات ذات لون كريمي مريحة للعينين لجلسات القراءة الطويلة.
س5: هل هذا مناسب كهدية؟
ج: بالتأكيد. جودته الفاخرة ومحتواه الأصيل يجعله هدية إسلامية ممتازة.
