جزء 30 (جزء عم) - مجلة الجزء

سمات:

☆ نص عربي كبير

لذا فمن الأسهل على الأطفال قراءة النص عندما ينتقلون من القاعدة إلى القرآن.

☆ التجويد الملون

التجويد هو مجموعة القواعد التي تُنظّم كيفية نطق كلمات القرآن الكريم أثناء تلاوته. لا يُضفي التجويد جمالًا على التلاوة فحسب، بل يُساعدنا أيضًا على تلاوة القرآن الكريم كما تلاها النبي محمد ﷺ. إليكم بعض القواعد الأساسية التي يُسلّط هذا الكتاب الضوء عليها.

☆ معنى الكلمة الملونة

يهدف هذا الكتاب إلى تعريف القارئ غير العربي بالمعنى الحرفي للقرآن الكريم، وتحسين معرفته باللغة العربية، وخاصةً العربية القرآنية. تجدر الإشارة إلى أن أي ترجمة إلى لغة أخرى لا يمكن أن تكون دقيقة تمامًا. وبالمثل، تحمل العديد من الكلمات في اللغة العربية معانٍ متعددة، وذلك حسب سياقها. لذا، يُقدَّم لكل كلمة في هذا الكتاب المعنى الأكثر شيوعًا أو صلة. وقد استُخدم كتاب محمد مهر علي، المكون من ثلاثة مجلدات، بالإضافة إلى معاجم عربية (كما هو مذكور في قسم التمارين)، كمرجع لفهم المعنى الحرفي للكلمة، وقد بسّطه الشيخ سالم الأزهري ليسهل على الأطفال فهمه إن شاء الله. ولا يزال يُنصح بدراسة اللغة العربية بتفصيل لفهم القرآن الكريم بشكل أفضل.

☆ ترجمة سهلة

لا تُعتبر ترجمة معاني القرآن قرآنًا. بل هي بمثابة تفسير للقرآن يشرح المعاني ويساعد على الفهم. عندما يقرأ المرء ترجمة للقرآن، فإنه يقرأ تفسير المترجم للأصل العربي. لا يهدف هذا إلى تقديم أي ترجمة جديدة للنص. تم استخدام الترجمة الإنجليزية للدكتور محمد محسن خان التي نشرتها مجمع الملك فهد للطباعة في المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية في عام 1996 (واعتمدتها جامعة المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية) إلى جانب ترجمة صحيح الدولية (جمعتها ثلاث نساء ونشرتها دار أبو القاسم، المملكة العربية السعودية) وتفسير ابن كثير كمراجع لهذا الكتاب في محاولة لتقليل عدد الكتب التي قد تضطر إلى فتحها لتعليم الطفل عن كلمات الله قبل أن يكبر لاستيعاب المزيد من المعرفة ودراسة القرآن بعمق إن شاء الله (انظر المراجع). بعض الأجزاء مُبسّطة للأطفال من قِبل الشيخ سالم الأزهري. قد يحتاج الطفل إلى مساعدة شخص بالغ، حسب عمره. هذا سيساعدك أيضًا على التعلم مع الطفل إن شاء الله.

☆ تفسير مصغر

التفسير هو شرح القرآن الكريم، وتفسيره، وبيان سياقه، أو شرحه لفهم كلام الله تعالى فهمًا واضحًا. يُقدّم تفسيرٌ مُصغّرٌ لكل سورة قبل بدايتها، وذلك لمُقدّمة السورة، ومكان نزولها، وعدد آياتها. إذا نزلت قبل الهجرة، تُسمّى سورةً مكيّة، وإذا نزلت بعدها، تُسمّى سورةً مدنية. يُعدّ تفسير القرآن الكريم من خلال الأحاديث أفضلَ سبيلٍ لفهمه، إذ يُقلّل من احتمال الشكّ. ولذلك، تُقتصر المقدمات على الأحاديث الصحيحة، ويمكن مراجعة جميعها من مصادرها. سنه.كوم وقد تمت مراجعة كل مقدمة سورة من قبل الشيخ سالم الأزهري، ويمكن قراءة سيرته الذاتية المفصلة في نهاية الكتاب.

☆ متتبع الحفظ/القراءة (يتتبع أيضًا فهم المعالم وما إلى ذلك)

يحتوي مُتتبّع القرآن الكريم على خمسة أقسام قبل كل سورة لمساعدتك على تتبّع تلاوة طفلك، وفهمه، وتدبّره، وحفظه، وتطبيقه للمعارف. يمكنك تتبّع السورة كاملةً، أو تتبّعها آيةً آيةً. تنتهي كل ترجمة عربية وإنجليزية بعلامة صحّ منقوطة، يمكنك ملؤها وكتابة تاريخ عليها لتتبّع رحلة طفلك في التلاوة، أو التفسير، أو الحفظ.

☆ قسم التمارين الرياضية

تم اختيار أربع كلمات فقط من كل سورة لتوسيع مفردات اللغة العربية واحدة تلو الأخرى. فيما يلي الأقسام الفرعية في صفحة التمارين:
الحروف الجذرية : تُسمى الحروف العربية التي تُعطي المعنى الأساسي للكلمة "جذورًا". تُربط هذه الحروف مع حروف أخرى لتكوين كلمات مختلفة ذات معانٍ مترابطة. يتكون الجذر عادةً من ثلاثة أحرف (وأحيانًا أربعة)، والتي تنقل فكرة أساسية. تغيير ترتيب الحروف الجذرية يُغير معنى الكلمة أيضًا. على سبيل المثال: = معرفة و= عمل.
القاموس : سيساعدك هذا على شرح عمق اللغة العربية للطفل، وكيف أنها دقيقةٌ جدًا وواسعةٌ في الوقت نفسه. في هذا القسم، تمت الإشارة إلى القواميس التالية من العربية إلى الإنجليزية:
قاموس هانز فير للغة العربية المكتوبة الحديثة الطبعة الرابعة، المعجم العربي الإنجليزي لإدوارد ويليام لين، قاموس ومعجم القرآن الكريم لجون بنرايس، مفردات القرآن الكريم للدكتور الندوي.
في مواضع أخرى من القرآن الكريم : يُبرز هذا عدد مرات ورود الكلمة ذات الصلة في القرآن الكريم وبأي صيغة. هذا يعني أنه كلما وحيثما وردت في القرآن الكريم مرة أخرى، ستعرف على الأرجح معناها الأساسي إذا حفظتها مرة واحدة.
ممارسة الكتابة : قد يساعد ذلك الطفل على التعرف على اللغة العربية من خلال الكتابة.

☆ قسم التأمل / تدوين القرآن الكريم

أُنشئ قسم تدوين القرآن الكريم/التأمل لأن الغرض من قراءة القرآن وحفظه هو التدبر فيه وتطبيقه في حياتنا. إذا كنت تستخدمه مع طفل صغير، فتأكد من الإشراف عليه ومساعدته على فهم كيفية احترام كلام الله. قد يجربون مواد مختلفة ويستخدمونها.
- على الطلبة أن يحرصوا على تصميم صفحات القرآن الكريم بطريقة إبداعية لترسيخ ما تعلموه، ولكن عليهم أن يتجنبوا تصوير القرآن بالكائنات الحية أو عالم الغيب (الله، الأنبياء، الملائكة، الشيطان، النار، الجنة، الخ).

☆ شهادة / أحاديث تحفيزية

الشهادة في نهاية الجزء تشجع الطفل على مواصلة رحلته نحو ختم القرآن الكريم. يمكنك استخدامها إما للحفظ أو للتلاوة بكتابة اسم الطفل في الشريط الأوسط. كما يمكنك استخدام الأحاديث النبوية الشريفة المُلهمة عن القرآن الكريم، والموزعة على جميع أجزاء الجزء، لتنمية الدافعية الذاتية لدى الأطفال.