{"product_id":"the-noble-quran-with-french-translation","title":"القرآن الكريم مع الترجمة الفرنسية","description":"\u003cp data-end=\"490\" data-start=\"220\"\u003e\u003cstrong data-end=\"264\" data-start=\"220\"\u003eالقرآن الكريم بالترجمة الفرنسية\u003c\/strong\u003e \u003cem data-end=\"326\" data-start=\"265\"\u003e(ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الفرنسية)\u003c\/em\u003e هو إصدار شامل وأصيل مصمم للقراء الناطقين بالفرنسية الذين يرغبون في فهم معاني القرآن جنبًا إلى جنب مع النص العربي الأصلي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"826\" data-start=\"492\"\u003eيتضمن هذا الإصدار \u003cstrong data-end=\"557\" data-start=\"514\"\u003eالترجمة والتفسير (التفسير)\u003c\/strong\u003e بناءً على مصادر كلاسيكية موثوقة، مما يوفر وضوحًا وعمقًا لكل من القراء المبتدئين والمتقدمين. ترجمه \u003cstrong data-end=\"709\" data-start=\"677\"\u003eالشيخ بوريمة عبدو داوودا\u003c\/strong\u003e، وهو يقدم رسالة القرآن بفرنسية واضحة وحديثة مع الحفاظ على أصالة معانيه.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"959\" data-start=\"828\"\u003eطُبع في الإمارات العربية المتحدة ونشره مركز محمد بن راشد، هذا المصحف الفاخر مثالي للدراسة الشخصية والتدريس والإهداء.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"966\" data-end=\"983\" data-section-id=\"1gft5qz\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"970\" data-end=\"983\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"985\" data-end=\"1315\"\u003e\n\u003cli data-start=\"985\" data-end=\"1030\" data-section-id=\"1mv93e3\"\u003eالنص العربي مع ترجمة فرنسية واضحة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1031\" data-end=\"1083\" data-section-id=\"h0ivbe\"\u003eيتضمن \u003cstrong data-start=\"1042\" data-end=\"1081\"\u003eالتفسير (شرح المعاني)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1084\" data-end=\"1137\" data-section-id=\"m8umz6\"\u003eيعتمد على العلماء الكلاسيكيين والمصادر الأصيلة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1138\" data-end=\"1177\" data-section-id=\"155u56e\"\u003eلغة فرنسية حديثة سهلة القراءة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1178\" data-end=\"1230\" data-section-id=\"1hmhmtv\"\u003eصفحات كريمة عالية الجودة لقراءة مريحة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1231\" data-end=\"1260\" data-section-id=\"1j4pbg2\"\u003eتجليد متين بغلاف مقوى\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1261\" data-end=\"1315\" data-section-id=\"858jgi\"\u003eمثالي للدراسة والتلاوة والدعوة والإهداء\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1317\" data-end=\"1320\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1322\" data-end=\"1343\" data-section-id=\"1owkq47\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1326\" data-end=\"1343\"\u003eتفاصيل الكتاب:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1345\" data-end=\"1831\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1345\" data-end=\"1418\" data-section-id=\"12oc53s\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1366\"\u003eالعنوان (عربي):\u003c\/strong\u003e ترجمة و تفسير معاني القران الكريم باللغة الفرنسية\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1419\" data-end=\"1483\" data-section-id=\"2qha52\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1441\"\u003eالعنوان (إنجليزي):\u003c\/strong\u003e The Noble Quran with French Translation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1484\" data-end=\"1565\" data-section-id=\"yucy5\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1486\" data-end=\"1505\"\u003eالعنوان (فرنسي):\u003c\/strong\u003e La traduction des Sens du Noble Coran en langue Française\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1566\" data-end=\"1614\" data-section-id=\"qbzeed\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1568\" data-end=\"1583\"\u003eالمترجم:\u003c\/strong\u003e Cheikh Boureima Abdou Daouda\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1648\" data-section-id=\"8fljm0\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1630\"\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e عربي وفرنسي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1649\" data-end=\"1673\" data-section-id=\"euzyxy\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1651\" data-end=\"1660\"\u003eالحجم:\u003c\/strong\u003e 14 × 20 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1693\" data-section-id=\"gmjgfo\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1676\" data-end=\"1686\"\u003eعدد الصفحات:\u003c\/strong\u003e 1214\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1694\" data-end=\"1719\" data-section-id=\"1iqtt7o\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1696\" data-end=\"1711\"\u003eلون الصفحات:\u003c\/strong\u003e كريمي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1720\" data-end=\"1749\" data-section-id=\"4wyskg\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1752\" data-end=\"1761\"\u003eالرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN):\u003c\/strong\u003e 9789948137092\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1778\" data-end=\"1801\" data-section-id=\"xt6btg\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1780\" data-end=\"1795\"\u003eمكان الطباعة:\u003c\/strong\u003e الإمارات العربية المتحدة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1838\" data-end=\"1876\" data-section-id=\"1gwq8k0\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1842\" data-end=\"1876\"\u003eلماذا تختار هذا المصحف الفرنسي؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1878\" data-end=\"2125\"\u003eسواء كنت طالب علم، أو مسلمًا جديدًا، أو تبحث عن هدية إسلامية ذات معنى، فإن هذا الإصدار يوفر \u003cstrong data-start=\"1998\" data-end=\"2071\"\u003eمزيجًا متوازنًا من الترجمة والتفسير والمراجع الأصيلة\u003c\/strong\u003e — مما يجعله إضافة قيمة لأي مكتبة إسلامية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2127\" data-end=\"2187\"\u003eمثالي للقراء في \u003cstrong data-start=\"2150\" data-end=\"2164\"\u003eدبي والإمارات العربية المتحدة\u003c\/strong\u003e وحول العالم.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2189\" data-end=\"2192\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2194\" data-end=\"2274\" data-section-id=\"1kh9kpc\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2198\" data-end=\"2274\"\u003eاطلب نسختك اليوم واستفد من التوصيل السريع في دبي والإمارات العربية المتحدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr data-start=\"2276\" data-end=\"2279\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2281\" data-end=\"2299\" data-section-id=\"1gi2w0q\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2284\" data-end=\"2299\"\u003eقسم الأسئلة الشائعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2301\" data-end=\"2439\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2301\" data-end=\"2341\"\u003eس1: هل يتضمن هذا المصحف تفسيرًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2341\" data-end=\"2344\"\u003eج: نعم، يتضمن تفسيرًا للمعاني بناءً على المصادر الإسلامية الكلاسيكية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2441\" data-end=\"2557\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2441\" data-end=\"2477\"\u003eس2: هل النص العربي مدرج؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2477\" data-end=\"2480\"\u003eج: نعم، يحتوي على المصحف العربي كاملاً بالإضافة إلى الترجمة الفرنسية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2559\" data-end=\"2716\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2559\" data-end=\"2599\"\u003eس3: لمن هذا المصحف مناسب؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2599\" data-end=\"2602\"\u003eج: إنه مثالي للطلاب والمعلمين والمسلمين الجدد والقراء الناطقين بالفرنسية الذين يرغبون في فهم القرآن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2718\" data-end=\"2849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2718\" data-end=\"2759\"\u003eس4: ما هي جودة الصفحات؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2759\" data-end=\"2762\"\u003eج: يتميز بصفحات ذات لون كريمي مريحة للعينين لجلسات القراءة الطويلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2851\" data-end=\"2980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2851\" data-end=\"2886\"\u003eس5: هل هذا مناسب كهدية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2886\" data-end=\"2889\"\u003eج: بالتأكيد. جودته الفاخرة ومحتواه الأصيل يجعله هدية إسلامية ممتازة.\u003c\/p\u003e","brand":"Masar Printing \u0026 Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44285516382449,"sku":"9789948137092","price":45.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4268\/4831\/files\/11-French.jpg?v=1756208404","url":"https:\/\/www.deensquare.com\/ar\/products\/the-noble-quran-with-french-translation","provider":"DeenSquare.com","version":"1.0","type":"link"}